| 27-05-2018 | 23:42
Navigatie
Sponsors Kernploeg
Agenda Zweefvliegen
Klik HIER voor agenda
Gebruikers Online
· Gasten online: 3

· Leden online: 0

· Totaal aantal leden: 2,156
· Nieuwste lid: veldhuizen
Onderwerp bekijken
 Onderwerp afdrukken
Hinweis für Segelflieger, die TOPTHERM /TopTask nutzen
webmaster
#1 Bericht afdrukken
Geplaatst op 05-06-2009 10:55
Avatar van gebruiker

Superbeheerder

Berichten: 2334
Sinds: 21.08.08

Het is maar dat je het weet . . . Wink (Ik vond gisteren de prognose voor noord NL + Dld al wat aan te optimistische kant)

Die Thermikprognosen von TOPTHERM/TopTask sind bei stark abschirmender Bewölkung aus noch ungeklärter Ursache zu optimistisch gerechnet.

Die jetzige Wetterlage, mit einem hohen Bedeckungsgrad der Schichtbewölkung im mittelhohen Stockwerk über dem Norden und der Mitte Deutschlands, hat dieses Problem zu Tage gebracht.

Wir werden versuchen möglichst schnell, TOPTHERM in bekannt guter Qualität zur Verfügung zu stellen , und informieren Sie erneut, sobald der Modellfehler behoben ist.

Note to glider pilots using TopTherm /TopTask:
The forecasts of TopTherm/TopTask under the condition of a high coverage of layered clouds are presently too optimistic. We will try as quickly as possible to provide TopTherm in the known best quality.

Mit freundlichen Grüßen

Deutscher Wetterdienst
Abteilung Flugmeteorologie
 
www.zweefportaal.nl
webmaster
#2 Bericht afdrukken
Geplaatst op 10-06-2009 18:01
Avatar van gebruiker

Superbeheerder

Berichten: 2334
Sinds: 21.08.08

2. Hinweis für Segelflieger, die TOPTHERM /TopTask nutzen:

Rechtzeitig zum verlängerten Wochenende werden wir die Vorhersagen von TOPTHERM wieder in altbewährter Qualität zur Verfügung stellen. Ab dem 11.Juni 2009 werden die Vorhersagen mit einer neuen Version gerechnet. Selbstverständlich werden wir auch weiterhin die Ergebnisse überwachen und systematische Fehler beheben. Dabei sind wir auch auf Ihre Mithilfe angewiesen.

Haben Sie schon die neue Internetversion von TOPTHERM gestartet? Unter dem Link http://www.flugwetter.de/chartsga/segelflug/jtt.htm finden Sie die Beta-Version von JavaToptask.

Wir wünschen allen Pilotinnen und Piloten schöne und erfolgreiche Flüge mit den Vorhersagen von pc_met.

2nd Note to glider pilots using TopTherm /TopTask:

At 11th June 2009 TOPTHERM will be provided in the known best quality. If the soaring weather conditions are much better than forecasted please let us know. If there is a systematic difference we will make an update of Toptherm.

Have you seen the new Java TopTask (Beta-Version) in the pc_met Internet Service? You find it here: http://www.flugwetter.de/chartsga/segelflug/jtt.htm

We wish you nice flights with pc_met.

Deutscher Wetterdienst
Abteilung Flugmeteorologie

- pc_met Support -
Kundenbetreuung und Vertrieb
 
www.zweefportaal.nl
Deel onderwerp met:

Spring naar forum:
Verwerkingstijd: 0.04 seconden